Happy Birthday Elinka! Všetko najlepšie Elinka!

Naše malé slniečko, bavlnka Elinka oslávila svoje piate narodeniny. Zdá sa mi, akoby to bolo len teraz, čo prišla do našich životov a vniesla to svoje malé svetielko nám i celému svojmu okoliu. Všetko najlepšie moje malé slniečko!

Our little sun, coton lady Elinka celebrated her fifth birthday. It seems to me as if it was only few month ago, when she came into our lives and  has brought her little light to our lives. Happy Birthday my little sun!

 

small comparison  

 

                                           

Black and white quartet / Čierno-biele kvarteto

Vo štvrtok sme pri príležitosti dňa Zeme spolu s kamarátkami Jankou a Dášou a ich pudlíkmi - teda v zostave čierno-biele kvarteto (Coton de Tuléar - Elinka, malý pudel Juki, kráľovské pudlice Lucy a Lara) zavítali na základe pozvania do súkromnej strednej odbornej školy na besedu o psíkoch. Medzi staršími študentmi - stredoškolákmi sme s Elinkou vystupovali prvýkrát. Vystúpenie sa konalo v telocvični, kde sme už mali pripravenú aparatúru (kvôli hudbe na tanec) a zvedavých mladých divákov. Na úvod nás Dáša predstavila, predstavila aj plemená psov, s ktorými sme prišli vystupovať - Pudel a Coton de Tuléar. Vysvetlila študentom čo je to canisterapia, čo je jej cieľom a ukázala ako v praxi prebieha. Pri názornej ukážke polohovania išla starostlivá Elinka skontrolovať či je pacientka, ležiaca na zemi v poriadku. Keď zistila, že je všetko v poriadku vrátila sa ku mne. Nasledovala ukážka tréningu rôznych prvkov s malou pudlicom Juki. Tretím bodom programu bolo naše tanečné vystúpenie. Tanečná plocha bola naozaj veľkorysá, len trochu šmykľavá. Po krátkom oddychu sme ukázali aj ukážky základnej poslušnosti. Psíky boli pustené a voľne sa pohybovali po celej telocvični.

Študentom sa program veľmi páčil, napriek tomu, že už mali rozchod sa pustili do diskusie a veľmi ich potešila možnosť fotiť sa so psíkmi. Bola to veľmi milá nová skúsenosť, hoci som mala trému.

On Thursday we had performance at the occasion of Earth Day with my friends Janka and Dáša and their poodle - black and white quartet - Coton de Tulear - Elinka, small poodle Juki, two royal poodles Lucy and Lara. We have received an invitation from the private high school for the meeting about the dogs . Among older secondary school students - with Elinka we performed for the first time. At the outset we presented the dogs with whom we come - Poodle and Coton de Tulear. Daša Explained to students what is canistherapy what is its purpose and proved how in practice takes place. My carefull Elinka went to check whether the patient which is lying on the ground, is allright. She found that everything is okay and went back to me. Follow our dogdance performance. The dance floor was really large, a little slippery. After a short rest , we have shown a demonstration of basic obedience and some tricks. Dogs were moving freely across the gym. Students really liked the program. It was a very nice new experience for me, even though I had stage fright.

 

 

Easter bunny / Veľkonočný zajko

Happynko dostal nedávno novú huňatú kamošku. Je ňou malý zajačik, presnejšie malá zajačica. Je malinká, hebunká a celá je šedej farby. Dostala meno Bobka a od prvej chvíle sú s Happynkom nerozlučná dvojica. Sedí pred jej domčekom a pozoruje ju, stráži ju aj keď spí a tak sa jeho peliešok presťahoval pred Bobkinu búdku. Sú obaja roztomilí. Hrajú sa, poskakujú spolu po celom byte, pusinkujú sa a tiež spolu papajú rôzne zdravé veci ako napríklad jabĺčka.

Happy son of our Elinka and Atík has a new furry friend. It is a little bunny in grey colour, lovely female called Bobka. They are friend from the very first time. Happy protects her even when she is sleeping. So his sleeping place was moved. Both are very cute. They are playing and jumping together. Happy loves her and gives her lot of kisses
 

Happyho mamka  

Happyho otecko

Performance for kids / Vystúpenie pre deti

Aj tento rok sme spolu s priateľmi zavítali na "dosky, ktoré znamenajú svet" - na divadelné pódium do centra voľného času Domino v Košiciach kde sa konali dve besedy o psíkoch pre deti - žiakov dvoch základných škôl. Psíci predvádzali triky, agility, poslušnosť a tancovali. Ako môžete vidieť na fotke zastúpenie mali psíci veľký a malí. Bandog, Border kólie, Šikovný Košický útulkáči, papillon no a Coton de Tuléar - naša milá Elinka :)  Výťažok z akcie v podobe rôznych maškŕt poputoval opäť na podporu psíkov umiestnených v košickom útulku.
Also this year we get together with friends visited the "boards that mean the world." There were held two meetings about dogs for children - students of two primary schools. Our dogs demonstrated the dog-tricks, agility, obedience and dance. As you can see in the pictures, representation had dogs big and smaller. Bandog, Border Collie, Papillon, Coton de Tulear - our dear Elinka, and some clever dogs from shelter. Proceeds from this event in the form of various treats we donated again for support dogs located in the Košice shelter.

before performance

 our dancing with dog 

Spring in the forest / Jarný výlet v lese

S našou Elinkou sme si urobili krásny jarný výlet do okresu Michalovce konkrétne do lesov v oblasti Vihorlatu. Pokochali sme sa bohatou a miestami aj jedinečnou flórou tohto kraja. Videli sme tu množstvo chránených Bledúľ jarných karpatských, Veternicu hájnu, Blyskáčik jarný či Zimozeleň menšiu. Väčšina týcho rastlín má radšej vlhkú pôdu a prostredie listnatého lesa a potoka im tento komfort poskytuje. Les napĺňala jemná vôňa cesnaku, čo bolo spôsobené práve hojným výskytom Medvedieho cesnaku, ktorý vytváral miestami nádherné sviežo-zelené a aromatické koberce. Elinka mala ako inak najväčšiu radosť z tečúceho potôčika. Na výlet sme aj tento raz vyrazili s fotoaparátom a tak vám pre potešenie prinášame zopár fotiek. Sme radi, že sa vám naše fotky páčia, pripomínam však že sa na ne rovnako ako na všetky fotky na tomto blogu vzťahujú autorské práva. Prajeme pekný deň!