pondelok 18. novembra 2013

Short trip to the field with Eli and Happy / Krátky výlet na pole

Minulý víkend sme si spravili po dlhšej dobe opäť výlet na pole s našimi dvomi slniečkami Elinkou a jej synčekom Happym. Krásna rozľahlá plocha ponúka skvelé možnosti na dlhé naháňačky čo patrične obaja bavlníčkovia využili. Kedže som vzala aj fotoaparát cvakla som aspoň zopár záberov, ktorými sa môžete práve teraz pokochať.

Last weekend we made a short trip, to the near field again after a long time. We took for a walk our sun Elinka and her son Happy. Sunny afternoon and sprawling field offers great opportunities for long chases. I took the camera and I did a few amazing picture...  Enjoy it!  :)

 

 





 
 

sobota 9. novembra 2013

The playtime on the last green place... / Hra na poslednom zelenom mieste

Na jednom košickom sídllisku ešte ostal kúsok pekného zeleného miesta na hranie pre naše dve slniečka Elinku a Angelka. Ako to vyzerá keď spolu šantia dve bavlnky? Jednoducho úžasne :)
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Celkový počet zobrazení stránky