Dance, dance, dance... Tanec, tanec, tanec

June was full of dance performances for us. Beginning of this month we celebrated Children's Day. Eve of the 31.5. city part KVP held a great celebration called Children's Day at the KVP. The dot at the end of this program was dance with Elinka and short demonstration of tricks. Further performances to celebrate Children's Day took place in the village Šebastovce. Royal dog from Madagascar - Elinka was presented with her show during the night of little princes and princesses.

Jún bol pre nás plný tanečných predstavení. Začiatkom mesiaca sme oslavovali Medzinárodný deň detí. Predvečer 31.5. mestská časť KVP organizovala veľké oslavy pod názvom: Deň detí na KVP! Bodkou na záver programu bol tanec s Elinkou a krátka ukážka trikov. Ďaľším predstavením bol tanec na deň detí v hoteli v obci Šebastovce. Kráľovský pes z Madagaskaru - bavlnka Elinka sa tak prezentovala počas vznešenej noci princov a princezien.

On Saturday 22.6. we danced for children, in the part of Košice city - called Lake (because there is Lake)  Action was called: Hooray for the holidays!  A day later, on Sunday we traveled tens of kilometers far away. We were  invited for performance to Vranov nad Topľou, with some our friends. Per share: the days of Čemerné. The event was full of dance and not just folklore but also dancing with a dog. After dogdancing was followed by a joint demonstration of obedience to all three dogs. Not lack the favorite activity at the end: stroking and caress with Elinka :)

V sobotu sme  po módnej prehliadke westíkov a pudlov, zatancovali deťom na akcii pri Košickom jazere nazvanej: Hurá na prázdniny! O deň neskôr, v nedeľu sme cestovali niekoľko desiatok kilometrov, keďže sme boli spolu s priateľmi pozvané na vystúpenie do Vranova nad Topľou, na akciu: dni Čemerného. Akciu plnú tanca a to nielen folklórneho ale aj tanca so psom. Po tanci nasledovala aj spoločná ukážka poslušnosti všetkých troch psíkov (Zorrko, Barney a Eli) Nechýbala obľúbená aktivita na záver: hladkanie a maznanie sa s Elinkou.

Dogdancing performances with Elinka

Invitation to the dance and tricks show, we received from the primary school in Michalovce. So we traveled 73 kilometers away. It was a primary school of Pavol Horov in the heart of Michalovce. There we danced with Elinka, next we showed the basic elements of obedience and the various tricks with props. To the activity also joined several students who had the opportunity to try some tricks with Elinka. It was met with great enthusiasm. Finally there was so much caressing with Elinka and unusually the photo shoot. Children in groups took pictures with lovely dancing dog Elinka.

Pozvanie zatancovať a ukázať triky sme dostali aj zo základnej školy v Michalovciach. Takže sme cestovali 73 kilometrov daleko za žiakmi zo základnej školy Pavla Horova v centre Michaloviec. Ďeťom sme zatancovali, ukázali sme prvky základnej poslušnosti aj rôzne triky s rekvizitami. Do aktivity sme zapojili aj viacerých žiakov, ktorí mali možnosť vyskúšať si s Elinkou nejaké prvky, čo sa stretlo s veľkým nadšením. Na záver nechýbala naozaj hromadná hladkačka a netradične aj fotenie. Deti sa po skupinkách fotili s Elinkou. Ďakujeme za pozvanie, Elinka ďakuje za kopec maškŕt, ktoré ešte len dostane :) Napriek zlému počasiu, kvôli ktorému sme si nemohli pozrieť mesto, sa teda vystúpenie vydarilo.


The lovely waltz we danced together with children from first and second class in basic school. We danced this waltz on the occasion of Mother's Day in house of culture in the Nižný Klatov.

Dostali sme zaujímavé pozvanie. Na jeho začiatku bola otázka, či viem naučiť psíka tancovať na valčíkovu hudbu? Moja odpoveď bola kladná a tak sme dostali bližšie informácie o akcii, ktorá sa mala konať v kultúrnom dome v Nižnom Klatove pri príležitosti dňa matiek. V deň akcie sme vyrazili na cestu s predstihom, aby sme si ešte raz s deťmi vyskúšali spoločnú valčíkovú choreografiu na skladbu: Valčík pro mámu. Krásny valčík sme tancovali spolu s deťmi z 1. a 2. triedy základnej školy v Nižnom Klatove. Bolo to veľké prekvapenie pre deti ale hlavne pre prítomných divákov, ktorí netušili, že sa zúčastní a zatancuje aj psík. Ďakujeme za pozvanie!

 

News from world of our little coton suns :) Novinky zo sveta našich bavlnených slniečok

One of our puppies - Angel (Angel of Hope Zenobia´s Little Sun) had a bath time... now he is handsome boy. Náš Angelko má za sebou kúpanie a teraz je z neho krásny a voňavý fešák :)

  

Our Happy (Always Happy Zenobia´s Little Sun  in co - owner ) enjoyed the really nice time together with his mom Elinka. Náš Happy si spoločne s Elinkou užili krásny čas a venovali ho spoločným hrám.

 

Panda alias Gusti (Amazing Panda Zenobia´s Little Sun) spend beautiful moments with his family in Hungary. Pandík alias Gusti  trávi krásne chvíle so svojou rodinou v Maďarsku.

And finally our sweetheart Elinka celebrated her fourth birthday today! Happy Birthday my honey!

A nakoniec naša milá Elinka oslávila 4. narodeniny! Všetko najlepšie moja malá!

 

 

Dogdancing performance at basic school...

 

 

Thanks to owners of our little suns.

Thanks to new owners of our little suns from A litter. Thank you for amazing care of our puppies. Each of our boys have a great life! They are happy, playful, friendly and very sweet nature. All of them have a wonderful rich coat. Further more puppies inherit cleverness from their parents.

Thank to: 
Judita and little Jacob from Hradec Hrálové
- in Czech republic, where frisky Jouy lives

Dáša with her family with two girls from Košice
- in Slovakia, where Happy enjoyes funny time

Eva and Laszlo from Hungary, who take care with love of amazing Panda-boy

Iveta and her husband from Slovakia, who find their sun in our white Angel

 

Ďakujeme novým majiteľom našich malých slniečok z vrhu A - za ich úžasnú starostlivosť o ne! Všetci naši chlapci sa majú úžasne! Majú veselé, hravé veľmi milé povahy a všetci majú úžasne bohatú srsť. Navyše sú po rodičoch všetci štyria veľmi šikovní!

Ďakujeme Judite a Kubkovi z Hradca Králové v Čechách, kde býva a šantí náš Jouvi

                 Dáške s rodinou s dvomi dievčatami z Košíc kde má o zábavu postarané Happy

                 Eve a Lászlovi z Maďarska, ktorí sa s láskou starajú o úžasného Pandíka

                 Ivke a jej manželovi, ktorý našli svoje slniečko v našom Angelkovi

 

 

Session with dogs for children...

This week we were on two performances about life with dogs. These meetings was for children of primary school ( - days of nature protection). The main theme was: This meetings included dogdance performances, common demonstrations of basic obedience with our friends and their dogs (my coton lady Elinka, border collie Arkan, bandog Kyra and cross-breed Zorrko) In the end there was a free discussion where children gave us a lot of questions. Our reward was big applause.

Tento týždeň sme boli hneď na dvoch besedách o psoch a živote s nimi. Boli to besedy organizované UVP - čkármi pre deti prvého stupňa základných škôl v rámci akcie: Dni ochrany prírody. Súčasťou besied boli vystúpenia tanca so psom, ukážky spoločnej poslušnosti s našimi priateľmi (bavlnka Elinka, border kólia Arkan, bandog Kyra a oriešok Zorrko) Úvod začal prezentáciou práce UVP-čka a na záver bola voľná diskusia kde nám deti dali naozaj veľa otázok a odmenili nás veľkým potleskom.

Happy spent one day with us :)

Our Happy (Always Happy Zenobia´s Little Sun in co-ownership with Keblusek family) spent one really nice day with us. Happy enjoyed a day full of fun and games - with his dog friend cavalier boy Šmucko (Twist Aldaha Gold) and his mom Elinka. Jedno z našich úžasných šteniatok náš malý Happynko s nami strávil jeden krásny deň plný zábavy a hier spolu s jeho kamarátom cavalierom Šmuckom a jeho krásnou mamou Elinkou. Zopár fotiek si môžete vychutnať práve tu.

 

 

 

 

 

 

We love you  Happy!

Ľúbime ťa Happynko!