štvrtok 26. júna 2014

Dogdancing and obedience / Vystúpenie tanca a poslušnosti

Dňa 15.6. 2014 sa konal zábavný kynologický deň pre rodiny s deťmi. Pod záštitou mestskej časti Košice - západ a Únie vzájomne pomoci ľudí a psov. Súčasťou dopoludňajšieho programu bolo aj naše tanečné vystúpenie s Elinkou. Nasledovala Janka s Nokiou. Deti mohli vyskúšať povely s bandogom Kyrou. No a potom už nasledovali spoločné ukážky poslušnosti psíkov z UVPčka, ktoré pritiahli asi najviac divákov. Ako tento deň prebiehal si môžete pozrieť na nasledujúcich fotkách. Celý výťažok z akcie putoval na podporu a pomoc košickému útulku a psíkom bez domova. Ďakujeme uvp opäť za pozvanie a tešíme sa, že sme mohli byť súčasťou tejto akcie.  
 
"The amuzing cynological day for families" was held under the auspices of the city of Košice and the union of Mutual Assistance of humans and dogs. Part of the morning program was also our dogdance performance with Elinka. Then followed the common demonstrations of obedience our dogs, that attracted probably the most viewers. All proceeds from the event went to support dogs in the Košice shelter. Thanks again for the invitation, we are pleased that we could be a part of this event.

 
 
                                    


sobota 7. júna 2014

In the city... / V meste

Pár fotiek z májovej vychádzky do centra mesta...
Some photos from walk in the main street / from May /
 

 

 
 

Celkový počet zobrazení stránky